今回はいつも少し趣向が違って注意喚起です。この動画、ぱっと見は問題なさそうなのですが色々怪しいと言うかグレイな印象です。アルケータに住んだことがある人が見ると確実に違和感を覚えると思います。具体的には実際のアルケータの画像に全く別の画像を入れ込んで、アルケータを知らない人が見たら誤った印象を与えてしまう作りになっています。それではとりあえず見てみましょう。
1. Arcata Plaza & Farmers Market.
まず、この動画で上げている10のすべきこと自体はまぁ妥当だと思います。このアルケータ・プラザ&ファーマーズ・マーケットも当然選ばれると思います。このパートは、前半はアルケータのファーマーズ・マーケットの画像なのですが途中から変わります。38秒あたりから突然洗濯物が干されている場面があって、それから再びファーマーズ・マーケットらしい場面に戻るのですが、それがアルケータとは全く関係のない別のところのファーマーズ・マーケットになっています。よく見ると値札にユーロの通貨記号が書かれていたりします。音声自体はアルケータのファーマーズ・マーケットを説明しており、よほど注意してみないとこんなにも多種多様な野菜を提供してくれるのだと誤解してしまいます。
2. Arcata Community Forest & Redwood Park.
このセクションはややトリッキーです。なぜなら全編にわたってレッドウッドの映像が出てきまし、ハンボルト郡のどこかのレッドウッドパークであることはおそらく間違いないからです。でもこれは大学の裏側にあるアルケータ・コミュニティー・フォレストではないのです。1:17秒あたりに出て来る道の両側に柵のある映像は別のレッドウッドパークです。
3. Arcata Marsh & Wildlife Sanctuary.
このセクションは全く異なる映像が入っているので分かりやすいです。まず最初からアルケータ・マーシュではなく、どこかの大自然が出てきます。アルケータは緑豊かなところではありますが、大自然という形容は当て嵌まらないです。アルケータ・マーシュの映像が出て来るのは、2:18秒からです。そして2:30秒からまた大自然が出てきます。そして再びアルケータ・マーシュが出てきたりしています。
4. Humboldt State University Natural History Museum.
ハンボルト州立大学(現カリフォルニア工科州立大学ハンボルト校)ナチュラル・ヒストリー・ミュージアムというのは実際に存在します。但し、ここで出て来る映像(展示物は見たことがないので不明です)は、ほぼ無関係の映像です。最初に出て来る大学らしい建物も無関係の大学の映像だと思いますし、3:20秒で出て来る吹き抜けの建物もハンボルト校と全く無関係です。あと、音声では最初、このミュージアムはアルケータのGストリートにあると紹介していますが、何故か途中から大学キャンパス内にあると言っています。
この動画に飽きてしまったので Phillips House Museum からの説明は省かせてもらいますが、アルケータを知るのにこの動画を参考にするのは止めておいた方がいいです。